כן,  נוסח הבדלה מודרני שילדים יתחברו אליו...

_{חילונים שומרי שבת | יט תשרי תשפ"ו | 10 אוקטובר 2025}

אז איך עושים הבדלה בבית חילוני?

הכי חשוב: מסבירים מה שעושים - בכל שלב של ההבדלה: 

- החלק הכי חשוב הוא להסביר לילדים ולבני המשפחה בכל שלב של ההבדלה מה אנחנו הולכים לעשות, ולמה עושים את זה.

מה צריך בשביל הבדלה:

בסיסי:

• כוס או גביע ותירוש או יין
• קופסת גפרורים או נר - יש נרות יפים קלועים מיוחדים להבדלה
• צמחים עם ריח טוב כמו לדוגמה קינמון, ציפורן, רוזמרין, או כל צמח אחר שנותן ריח נעים וטוב.

אופציונלי: דברים שעוזרים להתחיל שבוע חדש בשמחה ובטוב

• כרטיסי עידוד לשבוע טוב
• כרטיסי מחמאות לשבוע טוב
• משהו שיגרום לכם לחייך אחד לשני בתחילת השבוע
• שירון לשיר או שירים שאתם אוהבים לשיר ביחד

איך עושים הבדלה

מסבירים לילדים ולמשפחה שביום שבת בלילה, במוצאי השבת, עורכים 'הבדלה' - מציינים את השבת כיום קדוש, ויוצרים הבדלה בינו לבין השבוע החדש של ימות החול שמתחיל בזמן צאת השבת.

מתחילים במזיגת כוס יין. כדאי להסביר לילדים ולבני המשפחה שאנחנו מוזגים כוס יין לכבוד השבת שהיתה אתנו.

אפשר לערוך הבדלה עם גביע, כוס זכוכית, או כל כוס אחרת. רבים משתמשים בגביע כסף כדי לכבד בכך את השבת.

שלב שני של ה'הבדלה':

אחרי מזיגת היין מחזיקים את כוס היין (או גביע היין) ביד ואומרים פסוקים שנותנים כוח לעמוד באתגרים של השבוע החדש. אנחנו יודעים שיהיו אתגרים ואנחנו מקדמים אותם בשעת ההבדלה בפסוקים שמחזקים את הלב, פסוקים של ביטחון בקדוש ברוך הוא, פסוקים של שמחה, פסוקים של ישועה:

שימו לב: אם יש קושי לומר במשפחה חילונית שומרת שבת את כל ההבדלה - אפשר לקצר בחלק הזה של הפסוקים, ולומר את חלקם.

הִנֵּה אֵל יְשׁוּעָתִי  - אֶבְטַח וְלֹא אֶפְחָד

כִּי עָזִּי וְזִמְרָת יָ-הּ אדוני. וַיְהִי לִי לִישׁוּעָה

וּשְׁאַבְתֶּם מַיִם בְּשָׂשׂוֹן. מִמַּעַיְנֵי הַיְשׁוּעָה

לאדוני הַיְשׁוּעָה. עַל עַמְּךָ בִרְכָתֶךָ סֶּלָה

אָדוני צְ-בָאוֹת עִמָּנוּ. מִשְׂגָּב לָנוּ אֱלֹהֵי יַעֲקֹב סֶלָה

אדוני צְ-בָאוֹת. אַשְׁרֵי אָדָם בֹּטֵחַ בָּך

אדוני הוֹשִׁיעָה. הַמֶּלֶךְ יַעֲנֵנוּ בְּיוֹם קָרְאֵנוּ

לַיְּהוּדִים הָיְתָה אוֹרָה וְשִׂמְחָה וְשָׂשׂוֹן וִיקָר. כֵּן תִּהְיֶה לָנוּ

בשלב הזה מרימים את כוס היין ואומרים:

כּוֹס יְשׁוּעוֹת אֶשָּׂא. וּבְשֵׁם אדוני אֶקְרָא

סַבְרִי מָרָנָן - שזה בשפה הארמית העתיקה בערך ככה: הקשיבו לי אדונים מכובדים, ושימו לב למה שאני הולך לומר:

וכאן מתחיל השלב המהותי של ההבדלה - ההבדלה עצמה שהיא 4 ברכות. 

אפשר לומר לילדים: אנחנו כעת נברך ארבע ברכות אחת על היין או התירוש, אחת על הבשמים לתת ריח טוב והרגשה טובה ביציאת השבת, והשלישית ברכה על אש שנדליק לכבוד יציאת השבת, והרביעית היא ברכה עיקרית על ההבדלה בין שבת שהיא יום קדוש לבין ימי החול שמתחילים כעת. אפשר להוסיף הסבר לילדים שבזמן אמירת הברכות לא מדברים. מקשיבים ועונים אמן אחרי כל ברכה. בסוף ארבע הברכות מי שעורך את הקידוש שותה את התירוש או היין שבכוס (אפשר לשתות את רוב הכוס, לא חייבים לשתות את כולה).

על היין או התירוש שבכוס: בָּרוּךְ אַתָּה אדוני אֱ-לֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם. בּוֹרֵא פְּרִי הַגָּפֶן. ועדיין לא שותים.

מברכים על הבשמים - בָּרוּךְ אַתָּה אדוני אֱ-לֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם. בּוֹרֵא מִינֵי בְשָׂמִים. מריחים את הצמחים עם הריח הטוב. עדיין לא שותים את התירוש או היין שבכוס.

מברכים על הנר או על שני גפרורים דולקים - בָּרוּךְ אַתָּה אדוני אֱ-לֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם. בּוֹרֵא מְאוֹרֵי הָאֵשׁ. ומסתכלים על הצפרניים לאור הנר.

כעת מברכים את ברכת ההבדלה עצמה:

בָּרוּךְ אַתָּה אדוני אֱ-לֹהֵינוּ מֶלֶךְ הָעוֹלָם. 

הַמַּבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל. 

בֵּין אוֹר לְחשֶׁךְ. 

בֵּין יִשְׂרָאֵל לָעַמִּים.

בֵּין יוֹם הַשְּׁבִיעִי לְשֵׁשֶׁת יְמֵי הַמַּעֲשֶׂה

בָּרוּךְ אַתָּה אדוני. 

הַמַבְדִּיל בֵּין קֹדֶשׁ לְחֹל.

ואז - ושותים מהיין או התירוש שבכוס. אחרי שמי שעורך את ההבדלה שותה מהכוס אפשר לתת למי שרוצה גם לשתות מהתירוש או היין.

אופציונלי - דברים שנותנים כוח להתחיל את השבוע החדש בטוב ובשמחה:

• כרטיסי עידוד לשבוע טוב

• כרטיסי מחמאות לשבוע טוב

• משהו שיגרום לכם לחייך אחד לשני בתחילת השבוע

• שירון לשיר או שירים שאתם אוהבים לשיר ביחד

יש לכם משהו לומר לנו על זה? פנו אלינו בקבוצה החמה שלנו בפייסבוק -
@הקבוצה של חילונים שומרי שבת